ES
Condiciones
Lo que se aplica cuando usas y compras Paidtime, en palabras sencillas.
Esta traducción es orientativa. Si hay diferencias, prevalece la versión en inglés: English
Última actualización: 4 de octubre de 2026.
Quiénes somos
Paidtime lo hace Sjoerd Wess, una empresa unipersonal en Izaak Enschedeweg 42-C, 2031 CS Haarlem, Países Bajos (KVK 70163561, BTW NL002310732B91). Escríbenos a support@paidtime.app.
Probarlo
Puedes usar todo Paidtime gratis durante 14 días. No hacen falta datos de pago. Tras la prueba, Paidtime deja de contar tiempo nuevo hasta que lo compres. Tus proyectos y horas se quedan en tu Mac en cualquier caso.
Comprarlo
Paidtime se vende a través de Stripe, que actúa como revendedor: cobra el pago, aplica el IVA correcto para tu país y te envía el recibo. Al pago se aplican las condiciones de Stripe. Tras pagar, recibes una clave de licencia por correo.
Pagas una vez. No hay suscripción y nada se renueva. Las actualizaciones que publicamos para Paidtime están incluidas. Si algún día sacamos una nueva versión principal que se vende aparte, la versión que tienes sigue funcionando.
Tu licencia
- Una licencia es para una persona, o la empresa de una persona, y funciona en dos Mac a la vez, con sesión iniciada en la misma cuenta de Apple.
- Introducir tu clave en un tercer Mac mueve allí la licencia; tus otros Mac vuelven a pedir la clave. La licencia puede moverse hasta tres veces en 30 días. ¿Necesitas más? Escríbenos.
- No compartas, publiques ni revendas tu clave, ni intentes saltarte la comprobación de licencia. Si una clave circula claramente, podemos desactivarla.
- Paidtime sigue siendo nuestro: obtienes el derecho a usarlo, no a copiar ni revender la app.
Reembolsos: 14 días, sin preguntas
¿No estás contento? Escribe a support@paidtime.app en los 14 días siguientes a la compra y te devolvemos todo el dinero. No tienes que dar ningún motivo. Tras el reembolso, la clave de licencia deja de funcionar y Paidtime vuelve a como estaba tras la prueba. Esto se suma a los derechos que te da la ley de donde vives.
Una devolución del cargo a través de tu banco también desactiva la clave. Si algo va mal, escríbenos primero; lo arreglaremos.
Recomendar Paidtime
Cada licencia tiene su propio enlace, en Ajustes › Recomendar Paidtime. Un amigo que compra con él tiene un 10 % de descuento. Por cada amigo que compra, recibes €2.50 de crédito. Lo ves en tu página de cuenta en paidtime.app/account, y a partir de €25 puedes pedir que te lo enviemos a tu cuenta bancaria. Lo enviamos en 14 días.
- Comprar con tu propio enlace no cuenta.
- Los €2.50 de un amigo cuentan cuando lleva 14 días con Paidtime. Si su compra se reembolsa, no cuenta, y si ya se pagó, se descuenta de tu siguiente pago.
- Para pedir un pago necesitas una cuenta gratuita con el correo de tu licencia. Con cada pago recibes un justificante numerado (PDF). No lleva IVA; si tienes una empresa con IVA y quieres cobrarlo, envíanos tu propia factura. Los impuestos sobre la recompensa corren de tu cuenta.
- El crédito no tiene valor en efectivo hasta que se paga. Podemos cambiar o terminar esta oferta; el crédito que ya tienes sigue siendo tuyo, y te lo pagamos si lo pides, incluso por debajo de €25.
Tu cuenta
Paidtime necesita una cuenta. Guarda tus claves de licencia y recibos en un solo sitio, y Teams la usa. Para entrar en ella basta con acceder a tu correo, así que mantenlo seguro. Puedes borrar tu cuenta en los Ajustes de Paidtime cuando quieras. Eso termina tu uso de Paidtime: su licencia se desactiva con ella, también una comprada, en cada Mac. Tus horas se quedan en tu Mac y en sus copias.
Equipos
Un equipo permite registrar tiempo en proyectos compartidos. Quien lo crea es su propietario; puede invitar a gente, nombrar admins y borrar el equipo.
- Un equipo es gratis durante 14 días. Después, su propietario paga €49 al año, que cubren hasta 3 equipos suyos, cada uno con plazas para hasta 5 personas. Más equipos o plazas, previo acuerdo: escribe a support@paidtime.app. Se factura anualmente a través de Stripe. El plan incluye Paidtime para el propietario; las demás personas del equipo no pagan nada por su trabajo en él.
- Cuando el propietario añade o quita plazas, Stripe calcula la diferencia para el resto del año.
- Si termina la prueba o falla un pago, el equipo pasa a solo lectura: todos siguen viendo sus horas, y las horas nuevas esperan en cada Mac hasta que se pague. Cancelar termina el plan del equipo al final del año pagado.
- El propietario es responsable de a quién invita, y de contar a las personas del equipo lo que el propietario y los admins pueden ver.
Tus datos
Tus proyectos y horas se guardan en tu Mac y se sincronizan a través de tu cuenta. Paidtime hace copias en tu Mac; guardar una copia en otro sitio es cosa tuya, y Time Machine se encarga. Cómo tratamos los pocos datos que nos llegan está en la política de privacidad.
Lo que Paidtime puede y no puede prometer
Paidtime cuenta el tiempo que pasas en tus apps lo mejor que puede, pero puede pasar por alto o leer mal cosas: una app puede no decir qué proyecto está abierto, o puedes olvidarte de pararlo. Revisa tus horas antes de enviar una factura; puedes editar cada entrada. No somos responsables de ingresos perdidos ni de facturas basadas en horas que Paidtime contó mal, en la medida en que la ley lo permita. Nada en estas condiciones limita los derechos que tienes como consumidor que no se pueden limitar por contrato.
Cambios
Si estas condiciones cambian, actualizamos la fecha de arriba. Los cambios nunca te quitan lo que ya compraste.
Ley aplicable
Se aplica la ley neerlandesa. Si vives en otro país de la UE, mantienes la protección que te da la ley de consumo de tu país, y puedes acudir a los tribunales allí.
Contacto
Preguntas sobre estas condiciones: support@paidtime.app.